Startscherm Carminat Avantime
-
Topic author - Lid
- Posts in topic: 2
- Berichten: 79
- Lid geworden op: 20 mei 2008
- Laatste bezoek: 18 mei 2014 14:01
Startscherm Carminat Avantime
Hoi,
bij mijn Avantime start de navigatie altijd op en altijd met het OK scherm.
Weet iemand of dit ook anders kan?
Alle tips zijn welkom!
bij mijn Avantime start de navigatie altijd op en altijd met het OK scherm.
Weet iemand of dit ook anders kan?
Alle tips zijn welkom!
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Donateur
- Posts in topic: 1
- Berichten: 3495
- Lid geworden op: 27 aug 2004
- Laatste bezoek: 11 mei 2025 08:48
- Actief als: particulier
- Locatie: 森の中で - нахуй Путина, блядь сын
- Contacteer:
Wat ik heb begrepen kan dit niet anders.
Er staat een verhaal boven dat de verkeersveiligheid voorrang heeft boven wat het systeem aangeeft, en iets over plaatselijk omstandigheden, als ik mij goed herinner.
Door op OK te drukken, bevestig je als het ware iedere keer dat je het gelezen hebt.
De meerwaarde daarvan ontgaat me een beetje, valt voor mij een beetje onder 'common sense' zogezegd.
En nog zijn er genoeg mensen die blindelings het systeem volgen, zelfs als er inmiddels een 'verboden in te rijden' bord staat.
Er staat een verhaal boven dat de verkeersveiligheid voorrang heeft boven wat het systeem aangeeft, en iets over plaatselijk omstandigheden, als ik mij goed herinner.
Door op OK te drukken, bevestig je als het ware iedere keer dat je het gelezen hebt.
De meerwaarde daarvan ontgaat me een beetje, valt voor mij een beetje onder 'common sense' zogezegd.
En nog zijn er genoeg mensen die blindelings het systeem volgen, zelfs als er inmiddels een 'verboden in te rijden' bord staat.
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Global Moderator
- Posts in topic: 2
- Berichten: 3033
- Lid geworden op: 27 sep 2004
- Laatste bezoek: 27 apr 2025 21:33
- Actief als: particulier
- Locatie: Uden
- Contacteer:
Wat ik uit het instructieboekje haal (mijn boekje is in het Frans
) start het systeem altijd automatisch op zodra je het contact aanzet en kan je het startscherm niet omzeilen inderdaad.


Don't HURRY, be happy!
R15 TL (1975 restauratie nadert het einde)
R17 TL découvrable automatic (1976)
R15 GTL Grand Prix (1977 restauratie start binnenkort)
Laguna coupé 2.0T automaat, 4ws (2013)
Zoe Z.E. Intens 41 kWh (2013)
Alpine A110 (2023)
Van de baas: Mégane E-tech Evolution ER (2023)
R15 TL (1975 restauratie nadert het einde)
R17 TL découvrable automatic (1976)
R15 GTL Grand Prix (1977 restauratie start binnenkort)
Laguna coupé 2.0T automaat, 4ws (2013)
Zoe Z.E. Intens 41 kWh (2013)
Alpine A110 (2023)
Van de baas: Mégane E-tech Evolution ER (2023)
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Lid
- Posts in topic: 2
- Berichten: 318
- Lid geworden op: 01 okt 2007
- Laatste bezoek: 11 aug 2015 16:22
- Actief als: particulier
- Locatie: Oud-Vossemeer
- Contacteer:
Ik krijg ook inderdaad steeds eerst een waarschuwingsscherm. En wel een met twee (!) spelfouten!
Hoult u ann de verkeersregels.........
Beetje vreemd....
Hoult u ann de verkeersregels.........
Beetje vreemd....
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Gerespecteerd lid
- Posts in topic: 1
- Berichten: 2824
- Lid geworden op: 30 sep 2004
- Laatste bezoek: 30 jul 2017 19:22
- Actief als: particulier
- Locatie: Emmeloord
Het is bedoeld om de fabrikant in te dekken tegen mogelijke schadeclaims die eventueel zijn terug te voeren op het gebruik van het systeem of niet geheel up-to-date kaartgegevens.
Vandaar dat je bij ieder gebruik de fabrikant hiervan moet vrijwaren en accepteert dat het gebruik van het systeem voor eigen risico is.
Antonio.
Vandaar dat je bij ieder gebruik de fabrikant hiervan moet vrijwaren en accepteert dat het gebruik van het systeem voor eigen risico is.
Antonio.
Renault, a way of life!
-------------------------------------------------------------------------------------
Mijn auto's: R5 GTS Fashion '89, R5 GTX '87.
-------------------------------------------------------------------------------------
Mijn auto's: R5 GTS Fashion '89, R5 GTX '87.
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Global Moderator
- Posts in topic: 2
- Berichten: 3033
- Lid geworden op: 27 sep 2004
- Laatste bezoek: 27 apr 2025 21:33
- Actief als: particulier
- Locatie: Uden
- Contacteer:
@ Matramurena: je kent de serie "Allo Allo" toch nog wel? Ze hebben de cast gevraagd om de carminat vertalingen te doen
Maar die spelfouten heeft in ieder geval iedere Nederlandse Avantime.


Don't HURRY, be happy!
R15 TL (1975 restauratie nadert het einde)
R17 TL découvrable automatic (1976)
R15 GTL Grand Prix (1977 restauratie start binnenkort)
Laguna coupé 2.0T automaat, 4ws (2013)
Zoe Z.E. Intens 41 kWh (2013)
Alpine A110 (2023)
Van de baas: Mégane E-tech Evolution ER (2023)
R15 TL (1975 restauratie nadert het einde)
R17 TL découvrable automatic (1976)
R15 GTL Grand Prix (1977 restauratie start binnenkort)
Laguna coupé 2.0T automaat, 4ws (2013)
Zoe Z.E. Intens 41 kWh (2013)
Alpine A110 (2023)
Van de baas: Mégane E-tech Evolution ER (2023)
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Lid
- Posts in topic: 1
- Berichten: 73
- Lid geworden op: 19 dec 2004
- Laatste bezoek: 19 aug 2015 21:38
- Actief als: particulier
- Locatie: Den Haag
- Contacteer:
Overigens is er wel sprake van een leereffect bij Renault. In de nieuwe versies van het carminatsysteem (DVD bij bijvoorbeeld de Vel Satis II) is er geen sprake meer van spelfouten in het opstartscherm en gaat het scherm ook automatisch weg, ook als geen ok wordt geklikt.
___________________________________________________________________
Renault Vel Satis 3.5 V6 Initiale (2006), Renault Avantime 3.0 V6 Privilege (2003)
Renault Vel Satis 3.5 V6 Initiale (2006), Renault Avantime 3.0 V6 Privilege (2003)
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
-
- Lid
- Posts in topic: 2
- Berichten: 318
- Lid geworden op: 01 okt 2007
- Laatste bezoek: 11 aug 2015 16:22
- Actief als: particulier
- Locatie: Oud-Vossemeer
- Contacteer:
I shall say this only once......renault15.17 schreef:@ Matramurena: je kent de serie "Allo Allo" toch nog wel? Ze hebben de cast gevraagd om de carminat vertalingen te doen![]()
Maar die spelfouten heeft in ieder geval iedere Nederlandse Avantime.

Gelukkig staan de straatnamen er wel goed in in ieder geval....
Link: | |
BBcode: | |
HTML: | |
Hide post links |
Maak een account aan of log in om deel te nemen aan de discussie
Je moet lid zijn om een reactie te kunnen plaatsen
Maak een account aan
Geen lid? Registreer om lid te worden van onze community
Leden kunnen hun eigen onderwerpen starten en zich abonneren op onderwerpen
Het is gratis en duurt maar een minuut
Log in
-
- Vergelijkbare Onderwerpen
- Reacties
- Weergaves
- Laatste bericht